¿Por Larry Fink quiere Graduados para alojarse curioso

El viernes, 10 de junio de pronuncié el discurso de graduación de los estudiantes de la UCLA. Aquí están mis observaciones.

Canciller Bloque, decanos del Colegio, distinguidos profesores, los padres y otros miembros de la familia – por favor, únase a mí para felicitar la clase de UCLA de 2016!

Bruins de: es un privilegio estar frente a usted.

Me siento como un Bruin todos los días. Y para ser capaz de unirse a usted en Pauley hoy es un gran honor para mí.

Hoy en día es una celebración de todo lo que han logrado en la UCLA, pero como dijo el canciller de bloque, la ceremonia de hoy se lleva a cabo a la sombra de una tragedia.

Lo que ocurrió en el campus la semana pasada pone de relieve cómo preciosa cada vida es.

Nos muestra lo frágil que es nuestra existencia puede ser.

Demuestra lo poderoso que los lazos de la comunidad son … sobre todo el confort y la atención que ha mostrado unos a otros en estos días difíciles.

Y habla con más fuerza que cualquier cosa que posiblemente podría decir hoy sobre la fabricación de la mayoría de los regalos que se le administraron – acerca de la importancia de vivir sus vidas con propósito y significado.

Su educación universitaria, espero, ha ayudado a prepararse para hacer precisamente eso. Mi tiempo en la UCLA, sin duda era donde mis ojos comenzaron a abrirse al resto del mundo.

Eso es lo que una gran universidad pública debe hacer. Es por eso que esta institución es tan importante.

Es por eso que he estado conectado a la UCLA desde que puse en los zapatos hace 42 años – y por qué estoy tan honrado de estar aquí hoy.

Este lugar está en mi sangre. Mis padres fueron aquí. Mi hermano fue aquí. Mi mujer fue aquí.

Mis padres eran firmes creyentes en la importancia de la educación pública – que siempre nos espera la participación de la universidad en uno de los campus de UC o Cal State.

La idea de asistir a una institución privada, con muchos menos campeonatos de la NCAA … o menos premios Nobel … digamos, una universidad cerca del centro de Los Angeles … bueno, que estaba fuera de la cuestión.

Me niños … y, de hecho, como un miembro de la comunidad Bruin Me conmovió la noticia del apoyo ofrecido por la USC y sus socorristas durante trágicos sucesos de la semana pasada.

Así llegué a Westwood en el verano de 1970, en su mayoría ni idea … y con mucho más cabello.

Y a pesar de la UCLA es un lugar muy grande, que siempre se sintió pequeño para mí – un lugar donde podría comenzar a averiguar quién era yo.

Y en mi tiempo aquí, he encontrado increíbles oportunidades de ser curioso, para explorar – para estudiar el arte y la política pública y todas estas cosas que sabía que amaba.

Pero también tuve la suerte de formar parte de una comunidad – una que me animó a probar cosas nuevas y empujar los límites de mi conocimiento.

Me encontré con dos profesores aquí – uno como estudiante, una en la escuela de posgrado – que me enseñó acerca de las finanzas, y mi mentor, y me animó a intentar una carrera en Nueva York.

Antes de eso, no había realmente considerado alguna vez una vida más allá de Los Ángeles, California allá.

Yo no era positivo al respecto – pero tenía curiosidad. Fue una oportunidad para aprender. Y que se sentía bien.

Así que después de graduarme, fui a Nueva York. Y esa elección, en un primer momento, llevaría al éxito – pero luego, también para la trituración fracaso.

Y eso es lo que yo quiero hablar con usted acerca de hoy – sobre la vida con propósito y la curiosidad por tanto el éxito y el fracaso.

De no caer en la autocomplacencia o arrogante cuando usted tiene éxito, o autocompasivos cuando fallas.

Sobre la tenencia a sí mismo a un nivel de auto-reflexión y la humildad a través de una gama de experiencias.

Ese desafío comienza cuando usted sale de las puertas aquí antes … continúa cuando conseguir un trabajo … cuando se tiene un niño … cuando disfrutas de éxito.

Y cuando la cagas, como todos lo hacemos, inevitablemente. Especialmente cuando la cagas.

Me mudé a Nueva York justo después de graduarse de Anderson, y por el momento yo estaba en mis treinta y pocos años, las cosas iban muy bien. Yo estaba trabajando en los servicios financieros, bonos comerciales.

Mi equipo y yo nos sentimos como estrellas de rock. Gestión nos ha amado. Yo estaba en camino de convertirse en CEO de la firma. Y entonces … bueno, la he cagado.

Y era mala.

Hemos perdido a la empresa una gran cantidad de dinero.

Y, de repente, que pasó de “socios” a parias.

Yo estaba molesto con la forma en que fueron dejados de lado. Pero yo era aún más molesto conmigo mismo, porque había vuelto complaciente … muy seguro de lo que yo creía que sabía.

Yo creía que había descubierto el mercado, pero estaba equivocado – porque mientras yo no estaba viendo, el mundo había cambiado.

La cosa es, éxito y el fracaso no se construyen sobre todo diferentes fundaciones.

Ambos requieren que se busque a sí mismo en el espejo, hágase las preguntas difíciles, y encontrar la manera de ser mejores cada día – mejor como un empleado, mejor como un jefe, mejor como un amigo, mejor como un hermano o una hermana o un socio.

Éxito y el fracaso tanto requieren la humildad – a sabiendas de que hay límites a su conocimiento y sus habilidades.

La humildad es ser capaz de admitir que te equivocaste.

{0}Eso{/0} {0}{0}{/0} no siempre es fácil.{/0} Pero si no se puede admitir que estás equivocado, no se puede crecer.

Y esto es importante tanto en su vida personal como en su vida profesional.

Hay que mantener a sí mismo a un nivel de decencia, la pasión y humildad.

Ya sea en mis 42 años de matrimonio o de mi carrera de 40 años, sé que una de las cosas más importantes que puedo decir cuando he cometido un error es: “Lo siento. ¿Qué puedo hacer mejor yo? ” Sólo cuando se ha hecho esa pregunta ¿puede realmente comenzar a crecer.

Así, en la estela de mi propio fracaso, tomé una mirada a mí mismo, a los comportamientos que me llevaron allí. Estaba llena de tremenda duda de sí mismo – ¿Puedo realmente ser un líder? ¿Puedo manejar a la gente? ¿Puedo realmente ayudar a la gente a crecer sus ahorros y mejorar su futuro financiero?

Pero no se puede dejar que la duda que frenar para siempre – lo que tienes que usarlo para impulsarse hacia adelante.

Así que he usado ese momento de introspección para motivar a mí mismo. Para ver mis errores. Y para tomar decisiones cuidadosas y deliberados sobre mi futuro.

Y con el tiempo, me sentía más seguro de que quería empezar una empresa – una empresa que fue construido sobre las cenizas de mi fracaso.

Mi equipo y yo no había apreciado plenamente los mercados financieros cambiantes, o cambiando el entorno político y regulatorio … y no hubo manera de aquellos riesgos efectiva. En pocas palabras, no entiendo cómo el mundo estaba cambiando.

Eso era No todo el mundo en las finanzas aprendido esas lecciones.

Treinta años después, la crisis financiera llevó a la economía mundial al borde del desastre, porque las personas no se toman el tiempo o hacer el esfuerzo de comprender los riesgos que estaban tomando – y, a su vez, los riesgos que estaban creando para los demás. Eran demasiado confiado en sus conocimientos … muy seguro de que tenían razón.

Y juramos que nunca, nunca tomar nuestro conocimiento por sentado.

A día de hoy, nunca lo hago. Estoy constantemente empujando a mí mismo para aprender más sobre el mundo, sobre los mercados, sobre la gente con la que trabajo. Porque sé el momento en que llegan a ser demasiado confiado, demasiado complaciente y perder ese deseo de aprender … yo no debería estar a cargo más.

El conocimiento se ha ido en un día. se evapora Tienes que perseguir constantemente.

Sin embargo, con demasiada frecuencia, encontrará personas que están simplemente “hacer” – que hacen el trabajo sin pensamiento o propósito. “Hacer” lo mínimo para terminar una tarea y seguir adelante.

Hacen cosas en un vacío – pensar sólo en la tarea, o simplemente sobre sí mismos, pero no el resto del mundo.

O que no pueden ver más allá de la propia obra, sin detenerse a tomar tiempo para sus seres queridos.

Cuando mis hijos eran pequeños, siempre me hizo un punto de volver a casa para la cena. Y que el tiempo que pasé con ellos en casa – lo que importa más para mí que cualquier cosa que he logrado en la oficina.

Mi esposa Lori y yo a menudo hablan de lo que el mundo se verá como para nuestros nietos y sus seres queridos.

Es cierto que Estados Unidos hoy se enfrenta a muchos desafíos. Los que están aquí, sin embargo, mirando a este grupo de graduados, estoy profundamente optimista sobre el futuro de este país.

El talento y la pasión que va a llevar al avance de la ciencia y la tecnología, para romper nuevos motivos en las artes, a luchar por la justicia social – me da una gran esperanza por nuestro futuro.

Tengo la suerte de viajar por todo el mundo por mi trabajo, y no veo ninguna nación mejor preparada que Estados Unidos para hacer frente a los retos del mañana.

Pero el mundo es cada vez más interconectados, de modo que nuestros futuros líderes, debe adoptar una perspectiva realmente global para usted y nuestra nación tenga éxito. No podemos dar la espalda al mundo si realmente queremos llevar la prosperidad a nuestro país y todos sus ciudadanos.

Después de hoy, algunos de ustedes pueden estar pasando a la universidad, otros se van a cabo en el mundo laboral. Pero si usted piensa que dejar la escuela significa el final de su educación – el mundo que pasará rápidamente por.

En este mismo edificio, John Wooden – “El mago de Westwood” – realizó una hazaña notable – 10 campeonatos nacionales en 12 años, incluyendo 7 recta.

Lo más sorprendente de John Wooden fue su capacidad para ganar con consistencia sin igual, año tras año.

Durante su carrera, su equipo cambió, cambiaron sus oponentes, y el juego ha cambiado, pero no encontró la manera de ganar una y otra vez.

Era realmente un estudiante del juego. Y fue su deseo de seguir aprendiendo – a reinventar su estrategia de anclaje, mientras que en los principios de la decencia y la empatía para su equipo y cada uno de sus jugadores – que impulsaron su éxito.

Como dijo la famosa frase de madera, “Si yo soy a través del aprendizaje, estoy a través.”

Por mucho que usted puede haber tenido dificultades para decidir cuál es su principal era o qué cursos tomar, Creo honestamente que si usted estudió economía, música, matemáticas o literatura – la lección más importante que se va a quitar de la UCLA no es lo que ha aprendido , pero howto aprender.

Cuando se despierte mañana, recordar esas experiencias. Mírate en el espejo y pregunto: “¿Qué veo en mí mismo?” Va a ver a alguien que está dispuesto a escuchar? ¿Dispuesto a aprender? Dispuesto a cambiar? Dispuesto a decir, “yo estaba equivocado – Quiero hacerlo mejor.”

Y al celebrar sus momentos finales como estudiante, insto a estar conectado a la UCLA – ser un defensor de la educación pública y su profunda capacidad de crear oportunidades y reunir el conjunto más amplio y diverso de ideas.

Así que al entrar en el mundo, fijarse un alto nivel.

No se conforme con la sabiduría convencional.

Antes de la crisis financiera, muchas personas no sólo eso – se establecieron por la sabiduría convencional.

Todo el mundo dice lo mismo: todo el mundo dice, los riesgos están bajo control! El dinero es bueno! precios de la vivienda no van a bajar todos a la vez!

Había tantos fallos – tanto soberbia, tanta soberbia, tanta avaricia.

Pero el que no pensamos lo suficiente fue la falta de curiosidad – el fracaso colosal que mirar en el espejo y pensar en las ramificaciones de lo que estaba pasando.

Hay demasiadas personas que pensaban que tenían todo planeado – pensado que habían aprendido todo lo que necesitaban saber.

Pero estaban equivocados.

Cuando la gente no puede aprender, las consecuencias son mucho mayores que ser despedido o ser tenida en cuenta para una promoción.

Las consecuencias son millones de personas que pierden sus casas y sus empleos.

O ver el mundo convierte en polvo porque dijimos que el cambio climático era un mito.

O ver nuestra nación desgarrada porque no vamos a confrontar la injusticia racial y económica, incluso cuando nos mira a la cara.

Lo que quiero decir es esto: no aprende simplemente para avanzar a sí mismo oa sus propios intereses personales, sino de lanzar al mundo a un estándar moral más alto. Para arrojar luz sobre lo que está roto. Para desafiar a lo que el mundo considere aceptable o normal, o inmutable. Para hacer del mundo un lugar más pacífico más seguro.

Si no se consigue – como todos nosotros – no cubrirlo. Mira arreglarla. Aprenda de ella.

De la misma manera, cuando usted tiene éxito, no llegar demasiado seguro de sí mismo. Mira su éxito tan difícil, si no harderthan sus fracasos.

Y a medida que envejece, y llegar a ser responsable de otros – sus hijos, su pareja, sus empleados, sus propios estudiantes – cuando fallan, abrazarlos. Cuando tienen éxito, desafiarlos.

Enseñarles. Aprender con ellos. Ayudan a seguir adelante.

Un viaje de la vida con éxito requiere un aprendizaje continuo. Y lo que has ganado aquí en UCLA es el mapa para ese viaje – no es el conocimiento sino las herramientas para adquirirla – para seguir aprendiendo.

Es un gran regalo – porque en esos momentos en que es más preocupados … más confusa … y lo más seguro, sabe que puede empujarse para aprender de sus desafíos … y prevalecer.

Dispone de las herramientas. Usarlos todos los días.

Bruins, en poco tiempo, se moverá sus borlas de derecha a izquierda.

Hacerlo con orgullo – hacerlo con propósito.

Su responsabilidad es empujar los límites del conocimiento. Y esta responsabilidad no termina nunca.

Abrázalo.

Felicitaciones.

Ver el discurso completo.

Las opiniones expresadas son actuales a partir de junio de 2016 y están sujetos a cambios. La confianza en la información contenida en este artículo es a la sola discreción del lector.

Una versión de este artículo apareció por primera vez en la página de LinkedIn Influenciador de Larry.

Lo graduados de Nueva necesitan para hacer su primer día en el trabajo

Cómo pensar acerca de los regalos financieros para los graduados: jardín de infancia a la universidad

8 razones para celebrar el plan de ahorro 529 universitarios